Perdu sur la planète GJ1347, le groupe progresse à travers la forêt. Les rescapés s'en remettent de plus en plus à Manon pour faire face aux circonstances. De nouveaux événements viennent cependant mettre en péril leur survie sur cette planète inconnue.