Le Tueur a engagé une reconversion radicale : devenir dans l'ombre l'un des patrons d'une société pétrolière, tandis qu'un homme de paille mexicain sert de façade présentable à l'entreprise. Mais quelques détails restent gênants et il reste encore du ménage à faire pour le Tueur... Dernier volume du troisième cycle.