Sous-titrage sourds et malentendants

Nommé à l'oscar du meilleur film d'animation.
Sélection officielle ANNECY 2018 - Prix du public - Prix du jury

Sous-titrage pour sourds et malentendants

Sous-titrage pour sourds et malentendants

En audiodescription

Sous-titrage pour sourds et malentendants

Sous-titrage pour sourds et malentendants

En 1885, un petit groupe hétéroclite de civils traverse les paysages désertiques de l'Arizona à bord d'une diligence escortée par la cavalerie, afin de rejoindre la ville de Lordsburg. En cours de route, le hors-la-loi Ringo Kid se joint à la troupe, décidé à venger le meurtre de son père et de son frère. Mais la présence des Apaches dans la région, déterminés à reprendre le sentier de la guerre et menés par le terrible Geronimo, laisse planer une lourde menace sur les passagers.

Quel plaisir de se laisser raconter des histoires ! Quelle joie de voir les illustrations d'albums merveilleux prendre vie au fur et à mesure de la lecture. Moineaux, hirondelles, corneilles, oiseaux multicolores... Un oiseau lumineux les invite tous dans la cabane pour découvrir neuf histoires de la littérature pour la jeunesse : Avec les films Les oiseaux, Le popotin de l'hippopo, Tu te crois le lion ?, Poucette, Papa à grands pas, Sur ma tête, Le pingouin qui avait froid, Les cinq Malfoutus, L'Oiseau qui avait avalé une étoile.

La Chouette du cinéma a rassemblé dans ce nouveau programme cinq histoires à ritournelles. La petite fourmi qui a plein d'amis, l'escargot farceur démasqué, la sage tortue d'or, l'humble tailleur de pierre et le candide Basile nous invitent à ne pas nous croire les plus forts ni les plus malins, et à rester modestes. Les Ritournelles de la Chouette composent ainsi une amusante et délicate exhortation au vivre ensemble dans la simplicité. écrits comme des chansons à refrain, ces courts métrages offrent aux enfants le plaisir sécurisant de la répétition. Mais ils titillent aussi la curiosité, car, en de légères variations, leurs refrains évoluent avec suspens vers une fin surprenante. Et qui délivre au passage un joli message de sagesse.

Aglaé la pipelette, Rosine la tête en l'air, Clarisse la peureuse et Marguerite la coquette ne se contentent pas de regarder passer les trains. Ce petit troupeau de vaches vous entraîne dans leurs aventures pleines de tendresse et d'humour !