La Chine, 220 avant JC. Deux lettrés fuient la capitale de l'empire en emportant avec eux les livres les plus précieux de la sagesse chinoise, afin de les préserver des destructions ordonnées par le premier empereur.
Traqués par l'armée impériale, les deux lettrés préfèrent confier ces textes anciens à Sagesse Éternelle et Muscle Flamboyant, de jeunes adeptes des arts martiaux.