Une, deux, et trois... ! Après bien des péripéties, voilà les Copines réunies pour les vacances, au camping Mirazur, à cinq minutes de la mer! Génial, n'est-ce pas ? Hélas, si Anaïs et Fleur sont en pleine forme, Jade n'a pas vraiment le moral: un gros problème la tourmente. Ses "Copines un jour, Copines toujours" l'aideront-elles à le surmonter?

La guerre est déclarée entre les filles et les garçons de sixième au collège Mont-Rose. Ça tombe à pic, les élections du délégué de classe vont avoir lieu.
Anaïs est candidate. Mais elle n'est pas la seule et les garçons sont bien décidés à se battre !

À son retour des vacances de Noël, Nina est ravie de retrouver Zita et Alice. Hélas, les retrouvailles sont gâchées par la jalousie.
Des photos de Nina ont paru dans la presse pour illustrer le spectacle de fin d'année, puis la démonstration en banlieue. Nina sent que sa belle amitié se craquelle, et décide de ne rien dire de sa rencontre avec Mo.
Un soir que tout va mal, Mo surgit à la porte de l'école, il est venu inviter Nina à un spectacle dans son collège. Nina promet qu'elle ira, mais, pour cela, elle mentira à tout le monde, surtout à Garance, la mère d'Émile, qui est responsable d'elle.

C'est la fin de l'année scolaire, Fleur, Anaïs, Jade et tous les élèves s'activent pour préparer la fête de fin d'année. C'est le moment que choisit la mère de Fleur pour lui annoncer qu'elle ne reviendra pas à Montrose l'année prochaine. Les trois copines vont-elles être séparées ?