Chloé aimerait se voir confier davantage de responsabilités. Elle n'est plus une enfant, mais comment le prouver à sa famille ? En gardant son petit frère toute une soirée, bien sûr ! Pauline, Kim et Chloé ont tout prévu pour que ce premier baby-sitting se passe parfaitement bien, mais Victor et Marguerite semblent en avoir décidé autrement..